Sunday, September 02, 2007

traduc2o;


Essas partes de ti que o mundo há lido,
os corações em nada as acrescentam:
dão-te as línguas (voz de alma) o que é devido,
nua verdade, e adversos a sustentam.
Louvor de fora a forma te coroa,
mas língua que te presta o que já é teu,
noutros acentos do louvor destoavendo
mais longe do que o olhar lhe deu.
Vê toda a formosura em tua mente
e supôe-na à medida dos teus feitos,
mas pensa vil (o que o olhar desmente)
à flor te acrescentar cheiros suspeitos.
___Mas se o cheiro co'a forma não faz um,
___é que em tal solo cresces em comum.

PS: preciso melhorar o desenho dos pés.